this page in English

info@globaljusticecenter.org

Informe de la Reunión de Negocios

Encuentro 2005 "Mujeres y Globalización"
Plenaria de Conclusiones, 2 de Agosto

Notas por Ann Ferguson

Graciela Monteagudo del comité de Programa dirigió la reunión. Posteriormente a algunos anuncios, el grupo se subdividió en 5 pequeños grupos con la finalidad de comentar acerca de las siguientes dos preguntas:

1. ¿Cuales fueron algunos de los puntos más importantes y los problemas mencionados en las ponencias y sesiones de activistas?

2. ¿Cuales son las sugerencias en cuanto a estrategias y proyectos para confrontar dichos problemas?

Uno de los grupos pequeños se conformó por aquellos de habla hispana y los demás grupos por aquellos de habla inglesa. Esto fue con la finalidad de facilitar la comunicación, con el plan de que los reportes de los pequeños grupos se presentasen una vez reunidos todos nuevamente en la sesión traducidos al inglés y al español respectivamente.

A continuación se encuentran los reportes de los 5 grupos:

Grupo 1 (de habla hispana)

Este grupo se concentró básicamente en los asuntos que no se consideraron para este encuentro y los que deben incluirse en los encuentros subsecuentes. Esto incluyó:

  • Paneles acerca de la crítica y la auto-crítica, para la evaluación de los errores cometidos tanto durante la organización como el proceso del encuentro.
  • Grupos de trabajo organizados durante las primeras sesiones para trabajar en asuntos específicos, quienes llevarían a cabo sus propias reuniones y reportarían en la sesión de conclusiones.
  • Tratar de involucrar un mayor número de mujeres de la localidad en las asambleas del encuentro, no solamente en una sesión de activistas de un sábado como en este caso; y
  • Mayor cobertura de temas relacionados con la sexualidad.

Sus ideas para el encuentro del próximo año incluyen:

  • Un panel respecto a los asuntos de la clase trabajadora con comentarios de personas locales;
  • Incrementando la comunicación y resultados de este encuentro para conseguir apoyo y solidaridad internacional;
  • Las redes creadas durante el encuentro deben abrirse a instituciones académicas, partidos políticos y activistas con la finalidad de ampliar el debate respecto a asuntos de globalización y justicia;
  • Procurar evitar la ruptura teórico/activista en cierta medida ocurrida durante este encuentro;
  • La creación de un archivo en nuestro sitio web por parte del Centro para la Justicia Global, no solamente para documentos académicos sino también para campañas políticas que contengan asuntos relacionados con la justicia global con la finalidad de que los activistas estén al tanto y apoyen las luchas de unos y otros.

Grupo 2

Los temas más importantes del encuentro que este grupo reunió fueron:

  • El asunto de la violencia en contra de la mujer, por ejemplo en el caso de Ciudad Juárez, y la cuestión de cómo y porqué el abuso de el hombre sobre los derechos de la mujer continúa impunemente y con falta de justicia por las víctimas.
  • La violación de los derechos económicos y sociales de la mujer.
  • El análisis de la crisis del SIDA teniendo como sus orígenes la pobreza y desigualdad en la estructura económica
  • La separación entre producción y trabajo productivo así como en reproducción y trabajo reproductivo como una causa estructural de las dobles y triples jornadas de trabajo de la mujer así como de la opresión hacia ésta.
  • El control de los cuerpos de las mujeres y la manera en que esto perpetúa la violencia hacia la mujer.
  • La imposición de valores occidentales sobre de personas y culturas no occidentales y la necesidad de reconocer y fortalecer las mujeres de sus propias tradiciones; por ejemplo, no promover el individualismo sino por lo contrario la relación comunitaria amistosa entre mujeres.
  • Asuntos migratorios y derechos de los inmigrantes.
  • Patriarcado en cuanto a la política extranjera de los EEUU, por ejemplo políticas de guerra, el ejemplo de la estrategia militar “Impresionar y Atemorizar” que no respeta los derechos de los civiles ni el derecho de las naciones de propia – determinación.
  • La importancia de la participación de la mujer en la creación de movimientos, y
  • La necesidad de un desarrollo económico saludable.

En términos de lo que se puede hacer, el grupo dividió estos temas en base a dos enfoques: proyectos locales y sugerencias para el Centro para la Justicia Global.

Localmente, las sugerencias son:

  • La importancia de dar un análisis de los efectos de la globalización durante la impartición de la educación respecto a asuntos progresivos; y también
  • Crear opciones económicas alternativas, tales como alternativas a Walmart, por ejemplo cooperativas, ferias de trueque, etc.

Para el Centro para la Justicia Global, las sugerencias fueron:

  • Debe procurar traer socialistas, economistas y un mayor número de educadores al encuentro, eso es, mayor diversidad de académicos y educadores.
  • Debe apoyar la investigación a manera de colaboración y comparación: Muchos aspectos en los países en vías de desarrollo son similares.
  • Debe funcionar con las comunidades locales el hecho de descubrir como la globalización impacta en la vida de sus mujeres.
  • Nuestro método de investigación debe ser Investigación con Acción Participativa (PAR); esto es, no debemos investigar en las comunidades, sino con la participación de las comunidades, para que ellos puedan identificar que aspectos requieren de investigación para ser solucionados y posteriormente trabajar con ellos como investigadores para encontrar el como solucionarlos.

Grupo 3

Los temas identificados por este grupo fueron:

  • Las políticas neo-liberales tienen un mayor impacto negativo en las mujeres debido a la intersección de género, raza, y clase (por ejemplo, pobreza).
  • Los aspectos del neo-liberalismo impactan a los EEUU incrementándose la pobreza, particularmente en la parte sur, así como también impactan al globo sur.
  • Las estrategias neo-liberales son una respuesta a la crisis del capitalismo financiero y la resistencia a éste.
  • La situación represiva de la nación es causa de la respuesta militar del género masculino a esta crisis social, en vez de tener formas pacíficas de solución a los problemas, y la prioridad del estado es proteger el capital financiero a través de medios militares.
  • En este proceso neo-liberal, las mujeres y los niños son la mayoría de aquellos privados de apoyos en salud y educación debido a reducciones obligatorias en el gasto público.
  • Como una resistencia a la globalización desde lo alto, existe la globalización desde abajo, a través de la resistencia a la globalización corporativa neo-liberal, que organiza producción alternativa, tales como cooperativas, y comunidades de resistencia, tales como el Movimiento sin Tierras (MST) en Brasil.
  • Alternativas a la producción capitalista tienen una mayor apertura a relaciones no-explotativas para mujeres trabajadoras.

Con respecto a lo que se debe hacer, el grupo presentó tres preguntas:

  • ¿Cómo pueden académicos y activistas apoyarse los unos a los otros dentro y a través de las fronteras?
  • ¿Cómo podemos evitar los privilegios de clase, raza (y masculinidad) como puntos de inicio de la investigación?
  • ¿Cómo podemos nosotros en el primer mundo estar alertas ante los efectos del primer mundo en el tercer mundo?

Para hacer, sugirieron:

  • Debemos compartir lo que hemos aprendido en este encuentro con estudiantes y miembros de la comunidad mediante pláticas y películas.
  • Debemos crear algunas direcciones prácticas para que redes locales trabajen en los asuntos que surgen de la globalización.
  • El Centro y las redes locales deben presionar al gobierno y las empresas de los EEUU para que Ciudad Juárez tome la responsabilidad de una investigación y resolución de los asesinatos de mujeres ahí cometidos.
  • El Centro necesita debatir más ampliamente sobre modelos de los principios de nuestra nueva visión de la sociedad en lo que se refiere a la distribución de recursos y toma de decisiones.

En términos del enfoque del Centro y la pregunta de si dicho enfoque debe ser EEUU/México, Centro y Sudamérica o el mundo, sugirieron presentando la idea de Yolanda Millán de que los enfoques deben ser en mayor medida en México y la gente local, particularmente en las luchas de las mujeres.

Grupo 4

En términos de temas el grupo enlistó:

  • Asuntos del agua como clave tanto para la justicia ambiental como para el problema de la globalización corporativa neo-liberal para la subsistencia de la gente.
  • El asunto de la inmigración en comunidades de los EEUU. Esto debe discutirse con educación popular basada en propiciar que la gente se pregunte, ¿Porqué existe la inmigración? ¿Qué ocasiona que la gente abandone su país de origen? De esta manera comenzarán a entender las razones estructurales para ésto.
  • La importancia de darse poder a uno mismo a través de cooperativas y comunidades autónomas.
  • La cultura del género masculino y su relación con la guerra, y la necesidad de introducir éste análisis en el movimiento anti-guerra.
  • La naturaleza de la división entre trabajo productivo y reproductivo en tiempo de la globalización.

En términos de lo que se puede hacer respecto a la educación popular en los EEUU en relación con la globalización, el grupo sugirió:

  • Utilizando las escuelas primarias y de bachillerato como recursos, tratar de presentar en éstas pláticas y videos.
  • Los artículos en el sitio web del Centro para la Justicia Global.
  • Utilizando videos: El Centro debe informar a la gente mediante el sitio web como obtener los videos presentados durante el encuentro así como otros videos relevantes.
  • Redes de conferencistas: Los participantes deben procurar conseguir que algunos de los conferencistas en el encuentro se presenten en sus escuelas, universidades y/o comunidades.

Grupo 5

Los temas enlistados por este grupo fueron:

  • Las consecuencias contradictorias de la globalización neo-liberal.
  • Los movimientos sociales importantes y la producción alternativa resistiéndose ante la globalización neo-liberal.
  • La dificultad de encontrar estrategias de extremo a extremo para desafiar al capitalismo global.
  • La importancia de pensar más acerca de la relación entre la teoría y la práctica.
  • La pobreza como uno de los temas clave del encuentro, como uno de los mayores efectos de la globalización corporativa.
  • Las necesidades de grupos populares, colectivas y cooperativas.
  • El tema de la violencia en contra de la mujer y como se relaciona no solo con los asesinatos de mujeres en Ciudad Juárez sino también con la guerra de los EEUU en contra del terrorismo y la violencia de la pobreza causada por la globalización neo-liberal.

Sus sugerencias respecto a que hacer abarcaron dos aspectos, acciones locales y trabajo a través de redes.

Localmente sugirieron:

  • Hacer entrega de un reporte del encuentro a la instituciones locales, organizaciones tales como universidades e iglesias, etc.
  • Invitar conferencistas en el encuentro del globo sur al globo norte.
  • Hacer honor al boicot en contra de Walmart.
  • Informar acerca del encuentro a través de medios comerciales y el periodismo.

Para nuestro trabajo mediante redes sugirieron:

  • Haciendo uso de una acción participativa investigar el modelo (PAR) para una investigación a manera de colaboración.
  • Publicar los resultados del encuentro.
  • Comprometernos a apoyar financieramente a los grupos productivos y de activistas presentes en el encuentro, por ejemplo mediante la compra de sus productos, videos, etc.

PETICIONES y EXPOSICIONES

La segunda parte de la plenaria se refirió a las siguientes peticiones y exposiciones generales:

#1. Una petición en contra del depósito de desecho sanitario en Apaseo el Grande, Guanajuato, México.

#2. Una declaración en contra de las agresiones de los EEUU conta Cuba.

#3. Una declaración al gobierno de los EEUU por el término de la guerra y ocupación de Iraq.

#4. Una declaración al gobierno mexicano, autoridades del Estado de Chihuahua y de Ciudad Juárez así como a corporaciones multinacionales ahí establecidas por el fin de los asesinatos de mujeres y de la impunidad a sus perpetradores.

#5. Una manifestación en solidaridad con el Movimiento Sin Tierra (MST) en Brasil.

#6. Una manifestación en solidaridad con el movimiento de piqueteros y trabajadores desempleados en Argentina.

#7. Una manifestación por la crisis de agua en México.

Los primeros cuatro puntos anteriormente mencionados fueron discutidos, y las peticiones se circularon. Se decidió que las declaraciones 3 y 4 se colocarían en la lista de correo electrónico de discusión para que aquellos que quisieran agregar algo o sugerir correcciones al lenguaje pudieran hacerlo antes del [15 de agosto], después de llegar a un consenso en la lista de discusión, dichas declaraciones se publicarían en la prensa local y nacional (refiriéndose a los países de origen de los participantes) como la resolución unánime de la plenaria del Encuentro Mujeres y Globalización. De igual manera se decidió que las manifestaciones mencionadas en 5,6 y 7 serían redactadas y colocadas en la lista de discusión.