|
NEWS & REPORTS

index of papers
Sept, 2004
SPECIAL REPORT
Philosophers, Caracoles and Letizia:
A visit to Chiapas
By Graciela Monteagudo, Argentina
Autonomista Project
I found myself in Zapatista territory thanks to a handful
of US philosophers, part of the Radical Philosophy Association. They
invited me to participate in a conference to launch a new Center for
research and activism in San Miguel de Allende, Mexico. Since I had
a scholarship that covered all of my expenses, plus some financial support
from friends, I thought this was an excellent opportunity to travel
after the Conference to the South of Mexico and experience the Zapatista
movement first hand.
In San Miguel I met a lot of interesting people, both
Latin American and US organizers, researchers and old time residents.
I believe the Center will play an important role in our struggle for
social change because itšs one of the few institutions where theoreticians
and organizers, activists and community artists will have an opportunity
to share their experiences and ideas.
I was slightly demoralized by the amazing "US invasion"
of this cute colonial town, with its cobble stone streets. Many people
from the North are retiring there and the trend has changed somewhat.
More and more people with big bucks are moving in, displacing the progressive
ex-patriate community and Mexican residents.
I thought things would be more balanced once I arrived
in San Cristobal de las Casas. My only knowledge of the town came from
the photographs of the January 1994 uprising, when the Zapatistas took
it over. There was no balance there either. San Cristobal is a touristy
town. In the streets you hear Italian, German, English, French and other
languages I could not identify. A bit disillusioned with my lack of
contact with Mexicans, I was certain that once I arrived to Oventic,
the main Zapatista Caracol (snail), everything would change.
Arriving to Oventic is a trip in itself. You have to get
on a van from San Cristobal de las Casas. The van wonšt leave until
itšs full, so you never know how long it will take. The road goes up
and up in the jungle, with dangerous curves, lacking in any protection.
The precipices took my breath away. I was also impressed with the beauty
of the jungle, contrasting with the poverty of the indigenous communities
living there. But I must confess that what made an even deeper impression
on me were the faces of the policemen who stopped the van, asked questions
and required identity cards. I decided to put on a gringa face. Acting
bored, I kept my eyes away from them and pretended to ignore them. I
would like to believe the trick worked, but most probably they were
just looking for somebody local, because they did not bother me and
soon we were able to continue.
My main contact down there was the Chiapas Media Project.
This project has distributed cameras and media equipment to the Zapatistas,
so that they can document their struggle. We went by San Juan Chamula.
Amaranta, of the Chiapas Media Project, Promedios in Chiapas, ( http://promedios.org/eng/index.html)
tells me that itšs a non-catholic community that has developed a very
interesting syncretism between Catholicism and their own ancestral religion.
She advised me to check out one of their services. They have also developed
an interesting relationship with the government. They get along! Thanks
to that, and to the expulsions from the community that guaranteed control
of the land for some, the community is a lot wealthier than others.
We went by their nice brick and mortar homes and we continued to climb
into the jungle. Soon, the brick and mortar homes were over and the
wood huts appeared.
After climbing for an hour or so, I saw a sign informing
me that I was entering Territorio Zapatista (Zapatista territory), those
who command by obeying. Now I was home, among compaņeros and compaņeras.
I arrived in Oventic. The Junta de Buen Gobierno is in
this Caracol. A few months ago, the Zapatistas decided to separate the
EZLN, the revolutionary military, from the self-government of the communities.
The Caracol is also a way to distribute the visits and help from the
North among the different communities in a more egalitarian fashion.
There is a hospital, an elementary and high school, a media center with
satellite antenna and the offices and stores of different cooperatives.
From the road you can only see a few little houses. The houses are painted
with Zapatista slogans and there is also an Euskadi (Basque movement)
flag. A little further up the road I found the elementary school, with
the most beautiful mural of a girl reading.
Soon I realized that the "Northern Invasion" had reached
the Caracol too -only that the Northerners here were all compaņeros
and compaņeras. There are at least two-dozen Europeans and US nationals
waiting to talk with the Junta. Following two Italians from Ya Basta,
I entered a store packed with Zapatista memorabilia, food and Coca Cola
(yes, Coca Cola). I explained to the indigenous compaņera behind the
counter that I was there to ask for permission to present my puppet
show about the social movements in Argentina in any community that they
assign me to. I gave her my passport and proceeded to buy some presents
for the friends who supported my trip from Mexico City to Chiapas. I
also bought a wooden truck full of Zapatistas dressed in black and with
a stick for a gun and faces covered by a ski mask, as a toy for my child,
Jan. It is fun for me to think that when he grows up he will become
fully conscious that his toy is not ordinary in Vermont, USA where we
spend most of the year.
When I finished paying, they told me that I am expected
to go talk. A compaņera walked me over through the only street of the
Caracol, which was paved. A man, with a surgical mask and gloves, was
picking up small quantities of garbage from the road. I passed by the
hospital, a women garment coop and a house with a most beautiful mural
in which Zapatistas are being born out of a cornhusk.
I knocked on the door that read "Junta de Buen Gobierno.
We command by obeying." A short man, with his face covered by a typical
Zapatista handkerchief, opened the door for me. I explained to him what
I was there for and he told me that first I had to see the Commission
in the house with the beautiful mural. I went there and waited for a
long time, until finally a man with a ski mask opened the door. I entered
an extremely clean room with several benches and a table. The man who
opened the door, a woman and another man, all of them with ski masks
on, sat at the table and opened their notebooks.
These revolutionary indigenous campesinos with their ski
masks are one of the most important focal points of the growing resistance
to capitalist globalization. Two thirds of the state of Chiapas is under
Zapatista control. I told them I was moved. The woman smiled -I read
that in her eyes. I showed them the pictures of my puppet show in my
laptop and explained to them that I work in direct connection with the
autonomous unemployed workers of Argentina. They checked out the pictures
and listened with patience. The pauses were long. I took deep breaths,
trying to adapt to the autonomous time of a different culture. Sometimes
they talked to each other in their own language. I could discern the
word Argentina, every now and again. Finally, smiling, they asked me
if I would be so kind as to wait some more. I was still very moved -I
wished I could be one with them in the everyday life of their communities.
After waiting for five hours, the Commission called me
to inform me that my puppet show was approved and that I was to present
it at San Pedro Polho, an independent municipality. Now I had to wait
for the Junta de Buen Gobierno to give me a written authorization to
enter the community the next day, where they tell me that women, men,
children and youth will watch the history of the Argentine resistance.
Both the compaņera and the compaņero of the Commission have difficulties
in writing in Spanish.
When the compaņeros from the Junta finally opened the
door for me, I entered a room that was again very clean and I saw on
the wall a handkerchief of the HIJOS of Argentina (the children of the
disappeared) that read "30,000 disappeared". There was also a poster
of the Beehive Collective, against the FTAA. There were also pictures
of women pushing the army at La Colmena, pictures of the take over of
San Cristobal and even a picture of a virgin. Itšs the Virgen of the
Zapatistas, with her face covered by a handkerchief.
There are three men, faces covered, that can write in
Spanish with more ease than the compaņeros from the Commission. After
showing them the pictures of the puppet show in my laptop, they give
me a signed and stamped paper that authorized me to visit and do a puppet
show at the San Pedro Polho community. Polho is a Zapatista refugee
center. They cannot go back home because of the threats from the PRI
and the paramilitary. The survivors from Acteal live there.
I learned that there are five members in the Junta, from
different communities. The members change every week. Since they do
not have a salary, they must go home to work. Itšs a good arrangement
that contributes to avoid the creation of a bureaucracy. It also brings
on some problems, like Maite, a Promedios Vasque volunteer in the Caracol
told me. Sometimes matters tend to get quite disorganized and there
are coordination and communication problems. Maite, whošs been living
and working at the Caracol for a month, showed me where the homes of
the community start. Access is restricted, unless you have authorization
from the Junta.
Staying in the hostel is rough. Every night was an exercise
in patience and creativity to come up with a way to sleep without getting
the wires from the mattress stuck in my ribs or hips. This morning I
woke up with a sore neck, a direct consequence of my nightly contortions
to avoid the wires. Sometimes there was no water and I couldnšt wash
up. I had to climb three flights of stairs to make it to my room. As
rough as it was, I was a little concerned that I might be at the camp
doing the puppet show until late and that I would get stranded there
and have to sleep in the cold.
I left early in the morning for Polho. The taxi driver
reaped in a huge fee, but I didnšt have an option, carrying the huge
bags that I carry with my puppet show. It took almost two hours of climbing
up in the jungle to arrive. I went through several villages with indigenous
people dressed in traditional garments -men with white tunics and hats
with multicolored ribbons -women with embroidered blouses and a child
tied up to their backs. Many people, both men and women, carried huge
bundles of firewood, hanging from their heads.
I asked the taxi driver to pick me up at 6 PM. Deep down,
I knew he wouldn't come back for me and I would have to stay the night.
Again, just like in Oventic, from the road only a few houses were visible,
but the camp with wooded huts on cement foundations, grew downhill and
got lost in the jungle. Two teenagers, with their faces covered with
handkerchiefs, took my passport and my signed paper. Soon, another teenager,
with his face uncovered, came for me. Three women from the Spanish peninsula
arrived at the same time and we all descended into the camp together.
One of the compaņeros helped me with the bags. A man, maybe in his forties,
told me that I had to wait until 6 or 7 PM to do the puppet show. I
had to stay over night. They lead us to the room where the campamentistas
(campers) sleep. They also showed us the bathrooms and the kitchen where
we can cook our own food. They gave us tortillas, coffee and beans for
free.
The campamentista is normally a white woman or a white
man that is there to witness potential human rights abuses. The previous
week, they told me, paramilitary killed a young man from Polho who was
looking for firewood late at night. The case did not get much publicity.
There are approximately 9,000 people at the camp. All
of them displaced, with no land. It is pretty obvious that there is
hunger and some of the children show signs of malnutrition. The Zapatistas
are calling a meeting with human rights organizations to demand humanitarian
help for them. In San Cristobal, in a Zapatista store and cyber cafe,
they told me that children die of malnutrition in Polho. But in Polho
itself I didnšt find much about that or anything else. Only a few children
got close to us to talk. Men played basketball for hours and hours.
When they got tired of that, they played volleyball. They had two huge
cement courts. Another entertainment was to look at the hueritos (white
folk) and laugh. Women walked by fast and smiled at us.
Letizia, brown skin and black eyes. A mouth that
is like a world. A world in which many worlds fit. Five years old. Little
brother tied to her back. Letizia jumps and the baby sleeps. Letizia
laughs and the baby sleeps. Letizia plays with my puppets and the baby
sleeps. Letizia looses her balance a little bit, laughs, straightens
out, and the baby sleeps. A mouth full of truths.
Letizia, a baby four years ago. Momšs youngest. She
sat down in the mirpa* and played with the soil. The corn was a green
and gold landscape over her head. The mom worked and if Letizia cried
hard, she nursed her. The world was brown, warm and sweet. But then
men with machetes came and cut Letizia's father, her grandma and her
aunt up. Blood in the corn. Screams and legs running. The police, so
close that Letizia could see them from her hideout, heard nothing.
Letizia, her mom and her little brothers live now in
Polhķ. Skinny legs that jump on the rocks balancing a baby. There are
no shoes for Letizia. There are smiles under the handkerchiefs and ski
masks being born under the sun.
The children taught me words in Tsotsil. I began to realize
that performing a puppet show in Spanish made no sense. I realized that
most people at the camp have little if no Spanish. Hours went by and
I could only talk with the Europeans. Two men approached me when I started
putting my puppets together, but they soon left. We ate and I resigned
myself to not do the puppet show. Every now and then, it would pour.
Almost immediately, the sun would come out.
It was bedtime when the man that welcomed us came
to find out if we had paid for the gas garage that we cooked with. Later
he remembered that he had completely forgotten about my puppet show.
I told him not to worry. He replied that nobody was chasing me away,
that maybe tomorrow. But I had to leave and return to work.
The European girls helped me carry my bags up the hill.
As we stood near the road waiting for a collective van to pick me up,
three army trucks went by, with several soldiers each. The soldiers
were young. Without their uniforms, I could not distinguish them from
the Zapatistas in the camp. Although the government has changed tactics
and instead of massacring the Zapatistas now they are trying to buy
them off (in some cases they succeed), the army still keeps an important
presence in the area. One of the garrisons is placed immediately above
the displaced camp. They have a strategically ideal position to wipe
the camp out if they choose to attack them. However, I sense that the
EZLN is in the camp, protecting the community.
The Zapatistas have achieved an amazing feat: they have
restored dignity to people who have been massacred, treated like animals,
and left to die in abject poverty for 500 years. When the EZLN took
over the town of San Cristobal de las Casas, thus staging the most successful
direct action against NAFTA ever heard of, they brought this historic
contradiction to the attention of the world. This movement does not
have a recipe that will lead them to take power in Mexico or elsewhere
which deeply bothers the traditional left. But when I entered the
Zapatista territory, now roughly 2/3 of the State of Chiapas, I found
indigenous people who were poor, yes, but were free of their historic
bonds of oppression.
I see the Zapatistas growing out of the economic hell
of globalization, organizing the poorest of the poor to resist the capitalist
global plundering of our lives. I see the unemployed autonomous workers
of Argentina, the MST in Brazil, unemployed workers organizations in
South Africa, the Bolivians communities, squatters in Europe, and others
taking similar paths. The voters in Spain said no to the war. Half a
million people marched in New York against Bushšs agenda of global terror.
Resistance is growing worldwide. But there is a need to work on theories
that explain what the movement is and where it is heading. Theories
that will come not from intellectuals detached from the ground, but
from those who choose to work closely with the emerging social movements.
At the new Center in San Miguel, we are opening up a space for that.
Come join us.
index of papers
|